How do I know if someone wants to connect with me on Rolo?

A red dot will appear on the Contacts and Requests tab when there are new incoming connection requests. To see them, you can go to your Contacts page and tap the Requests bar. There, you can see other Rolo users waiting for you to accept their connection requests.